Every tax season brings its share of stressful situations. While some problems are unavoidable, many of the biggest tax headaches stem from simple mistakes that could have been prevented with a little planning.